About

PolyArts was born in 2013.                                   This company’s main objective is to encourage human creativity in all its forms of expression, through large international cultural and artistic exchanges. It intends to address all public eager to share that humans knew better produce from its origins to our contemporary times.                   PolyArts provides assistance to project development and production, as well as various services: coordination, logistics, management, public relations, interpreting, translation and others.


History

 

2024

Jan-Mar: Production manager of Kodo One Earth Tour 2024: Warabe.

 

2023

Oct-Nov: Coordination of L'île d'Or Kanemujima performance by Théâtre du Soleil in Japan.

Mar: Coordination of Noh-gaku performance by Kita-ryu, Théâtre du soleil.

Jan-Jul: Coordination of Masayume by [mé], Centro de Arte Moderna Gulbenkian in Lisbon.

 

2022

Sep: Translation of the Orchestre de Paris's Japan tour.

June: Translation of Kim Itoh’s workshop at Centre National de la Danse.

Jan-Mar: Tour manager of Kodo One Earth Tour 2022: Tsuzumi.

 

2021

Jan-Nov: Assistante of the creation L'île d'Or, Théâtre du soleil.

 

2020

June-Dec: Assistante of the creation L'île d'Or, Théâtre du soleil.

Jan-Mar: Tour manager of Kodo One Earth Tour 2020: Legacy.

 

2019 

November: Coordination&Translation of Min Tanaka, Locus Focus in Traversées at Poitiers.

Sep-Oct: Coordination of At the Hawk's Well at the Opéra National de Paris.

July: Coordination of the premiere of Tokyo Ghoul 'S'  at Japan Expo.

April: Organization of Leçons de Ténèbres at Lutheran Ichigaya hall in Tokyo(EM).

Jan-Feb: Production Assistant of Kafka sur le rivage at La Colline.

 

2018

Oct-Nov: Translation of Kinoshita Kabuki Kanjincho at Centre Pompidou.

May-Oct: Production Assistant of  Iromoyô Chotto Karimame Kasane/ Narukami and

               Sous les fleurs de la forêt de cerisiers  at Théâtre National de Chaillot.

July: Manager of Kodo Next Generation at Théâtre du soleil.

Jan-Mar: Tour manager of Kodo One Earth Tour 2018: Evolution.

 

2017

December: Organization of Ensemble Muromachi in Kabukicho! at Shinjuku FACE(EM).

July: Coordination of the world premiere of Pokémon the movie: I Choose you! at Japan Expo.

June: Coordination of the concert of shimauta of Amami: Anna Sato and Toshiyuki Sasaki at la Maison de la culture du Japon.

April: Coordination of  Impressionniste Néo vol.3 Blanche Neige au Pays des merveilles by Mari Natsuki at the Auditorium du Louvre.

 

2016 

Dec: Organization of Merry Christmas Mr.Erik Satie! at Tokyo Bunka Kaikan(EM).

Nov: Creation of the Simplified Limited Liability Unipersonal Company, PolyArts.

Sep: Translation of the concert of Anna Sato in Polyphony festival in Calvi, Corsica.

Jul: Translation of the documentary of Keiichiro Shibuya made by Nihon TV.

Jun: Translation of Min Tanaka’s workshop at Centre National de la Danse.

Jan-Mar: Tour manager of Kodo One Earth Tour 2016: Mystery Europe Tour.

 

2015

Dec: Organization of Tombeau/Techno de Edgar Varese et Ko Murobushi at Kitazawa Town hall in Tokyo, (EM).

Oct: Tour manager of Kodo DADAN 2015 Hong Kong Performances.

Sep: Translation of l’Etrange festival in Paris.

Jan-Mar: Tour manager of Kodo One Earth Tour 2015: Mystery North America Tour.

 

2014

Dec: Organization of Orpheus et Eurydice at Suginami hall of Tokyo(EM).

Since Oct: Responsible of European projects in Kodo.

Sep-Oct: Translation of the shooting of the film FOUJITA directed by Kohei Oguri in Paris.

Jul: Tour manager of Kodo DADAN Spain & France Performances.

Jan-Mar: Tour manager of Kodo One Earth Tour 2014: Legend Europe Tour.

 

2013

Nov: Translation of THE END de Keiichiro Shibuya at Théâtre du Châtelet de Paris.

        : Nouvelles orientales of Marguerite Yourcenar at Tsuda Hall(EM) of Tokyo.

Oct: Translation of Sugimoto Bunraku Sonezaki Shinjû at Théâtre de la Ville de Paris.

Jun: Les Bâtisseurs d’empire of Boris Vian at Kitazawa Hall of Tokyo (EM).

Feb: Coordination and traslation of JIUTA and Pavillon aux pivoines of Tamasaburo Bando at Théâtre du Châtelet de Paris.

Jan: Creation of PolyArts.